「かわいい」と「かわいらしい」の違い

ブスだっていいじゃないかの画像

「かわいい」と「かわいらしい」は、顔や声、物などに対して、愛すべきである、大事にしたいといった感情を表し、ほぼ同じ意味の言葉であるが、両方とも使える場合と一方しか使えない場合がある。

「かわいい」と「かわいらしい」の両方が使える場合でも、表す感情は微妙に異なる。
かわいらしいの「らしい」は、「…と感じさせられる」「…のように見える」という意味があり、かわいらしいは「かわいく見える」の意味で使われる。
「かわいい女の子」と言った場合は、容姿・外見に心がひかれる感情を表し、「かわいらしい女の子」と言った場合は、性格なども含めた全体的な雰囲気に対して心がひかれる感情を表す。

主観的な感情を表す場合は「かわいらしい」が使えず、客観的な属性を表す場合は「かわいい」も「かわいらしい」も使える。
「私は息子がかわいい」のように、特定の誰かにとって感じられる主観的な感情を表す場合は、「かわいらしい」に置き換えることができず、「私は息子がかわいらしい」という表現は成立しない。
「私の息子はかわいい」と言った場合は、私の息子は「かわいい」という枠に属しているという、客観的な属性であるため、「かわいらしい」という属性に置き換え、「私の息子はかわいらしい」と表現することができる。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

関連記事

  1. セロハンテープの画像
    セロハンテープとは、1930年にアメリカの3M社によって開発された、セロファン(セロハン)の片面に粘…
  2. 体を絞る画像
    しぼるの漢字には「絞る」と「搾る」があるが、それぞれの漢字が表す意味から使い分けされる。 「絞…
  3. 節分の恵方巻画像
    巻き簾に海苔、その上に酢飯を広げ、ネタ(具材)を乗せて巻いた寿司を、関西では「巻き寿司」、関東では「…
  1. ビスケットの画像
    クッキーとビスケットは区別する基準が曖昧で、「違いがある」と言えばある、「違いがない」と言えばないな…
  2. でこぼこ道の画像
    凸凹と凹凸は、出っ張りを表す漢字「凸」と、へこみを表す漢字「凹」で、物の表面に起伏があって平らでない…
  3. Tシャツの画像
    カットソーは「カット&ソーイング(Cut&Sewn)」の略で、生地を裁断して縫い合わせたものを表す。…
  4. コック帽の画像
    コックは、西洋料理や中華料理の料理人のこと。 オランダ語の「kok」に由来し、英語では「cook」…
  5. お金が足りない画像
    「足りない」と「足らない」は意味に違いはなく、どちらを使っても誤りではないが、「足りない」の方が現代…
ページ上部へ戻る