「秘密」「内緒」「内密」


秘密は、三語の中で最も一般的な表現で、使われる範囲は広い。
内緒は、話し言葉として用いられ、やや砕けた表現であるため、公的な場では使われない。
内密は、文章語的で、やや硬い表現となる。

「成功の秘密」というように、秘密は隠している事柄そのものを表す場合にも使えるが、内緒や内密は使えない。
ただし、「内緒事」という形であれば、事柄そのものを表すことは可能である。

「夫に内緒でランチに出かけた」というように、私的かつそれほど重大ではないことには内緒が適当で、内密は使えない。
秘密も使えないわけではないが、ちょっとした隠し事の割に重い印象となってしまう。
また、「夫に秘密で」という形はやや不自然で、「夫には秘密で」という形になる。

「内密に調査をする」というように、部外者に知られないようにする意味では内密が適当で、内緒は仲間内の私的な行動に使うため適当ではない。
秘密も使えるが、世間や社会と関わりのある事柄や、重大な事柄には内密の方が適当である。

新着記事 今見られているページ
  1. 「みっともない」「見苦しい」「はしたない」

  2. 「退社」と「退勤」

  3. 「出社」と「出勤」

  4. 「アクセント」「イントネーション」「プロミネンス」

  5. 「たらこ」と「明太子」

  1. 「制作」「製作」「作成」「作製」「製造」

  2. 「出生地(生まれ)」「出身地」「地元」「故郷」

  3. 「退職願」「退職届」「辞表」

  4. 「パンケーキ」と「ホットケーキ」

  5. 「分かる」「解る」「判る」

  6. 「高齢者等避難」「避難指示」「緊急安全確保」

  7. 「シミュレーション」と「シュミレーション」

  8. 「盛り蕎麦」「ざる蕎麦」「せいろ蕎麦」

  9. 「分かれる」と「別れる」

  10. 「たらこ」と「明太子」

おすすめ

  1. 「おはぎ」と「ぼたもち」

  2. 「醸造酒」「蒸留酒」「混成酒」

  3. 「路地」「路地裏」「裏路地」「横丁」

  4. 「ミュール」「サンダル」「パンプス」

  5. 「夫婦」と「夫妻」

  6. 「領海」「接続水域」「排他的経済水域」

  7. 「湯布院」と「由布院」

  8. 「ねじ」「ボルト」「ビス」「釘」

  9. 「臭い」「匂い」「香り」

  10. 「忖度」と「斟酌」

TOP